|
敬请期待中文版  “It’s quite graphic,” said Karl Lagerfeld, taking out his pencil to draw a butterfly-wing lapel to explain the shoulder details in the Fendi show.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV By the time the models in their tailored, or occasionally whimsical, clothes had walked past walls decorated with a grid of lines, Silvia Venturini Fendi was also emphasising the sharp side of the Autumn/Winter 2018 collection. “Strong women, soft power; strong boots, bags, strong everything,” she said. The role of women today has been discussed in so many aspects of life, including clothing. But far from being an aggressive statement, this show captured a balance between hard and gentle in a Fendi collection that was mad about the logo, but graceful in its application.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV An ‘F’ is of course the perfect shape to create rigid patterns. And even if the Fendi family was the first to make something of it, sports giant Fila’s iconic logo, designed by artist Hey Reilly, was appropriated and submerged with Fendi’s and will be used for both women’s and men’s collections.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV Whatever the origin, the ‘F’ appeared everywhere, from earrings (the lettering inside a metallic circle), to the distinct grid pattern, to, of course, bags. This season, these had the traditional all-over pattern or a metallic ‘F’ corner frame as a hinge at the side.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV ‘F’ for fur came into Fendi’s fashion, too, for bags or for a coat that had Prince-of-Wales check sleeves, while the bodyhad a wine-red furry surface.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV The skill of this dual Karl/Silvia curatorship, is the balance of one idea against another. It started with the box shoulders – more straight lines – and the logos, but both were used graphically as soft power. That meant that the ‘F’ might be embroidered on a prim white collar that was another of Karl’s ideas, as was the elegance of an old-fashioned lady’s handkerchief – of the kind which, before the days of Tinder and Bumble, was dropped deliberately in front of a dashing male.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV The designer went a step forward and first tied the handkerchief like a baby’s bib at the neck; or elongated the material into a white cotton dress. For a winter collection? In a globalised world, designers have long since given up the strict rules of clothes suitable to a certain season.  Fendi Autumn/Winter 2018 InDigital.TV Why did this collection seem so well-balanced, calm and desirable? Because everything worked easily with the Prince-of-Wales check fabric, Fila introduced an element of sport, and because it all fitted so well together. Just as grids are supposed to do.  Karl Lagerfeld and Silvia Venturini Fendi, who design the Fendi collections together, take a bow at their Autumn/Winter 2018 show in Milan InDigital.TV (责任编辑：admin) |